miércoles, 28 de agosto de 2013

EL GATO QUE SUPO RUGIR



Juego de Tronos se ha convertido desde que comenzó en una de las series más vistas y con mayor éxito de crítica del panorama televisivo actual. Pero antes de ello, también fue una de las series de literatura fantástica más reconocidas en América y en Europa. Es por esto por lo que los productores de la cadena estadounidense HBO, David Benioff y D.B. Weiss, decidieron adaptarla a la pequeña pantalla en 2011. Desde hace mucho tiempo, quería dedicar una pequeña entrada a esta serie de la que me considero un gran aficionado y por tanto, hoy os hablaré de una canción de la serie que se está haciendo muy famosa en internet: The Rains of Castamere.


Para cualquiera que haya visto la serie o leído los libros sabrá que esta es la canción que cantan los miembros de la casa Lannister, una de las protagonistas de los libros.  Sin embargo, no se aclara demasiado (en la serie de TV) el origen de esta canción, por lo tanto quiero dedicar esta entrada a explicar brevemente su origen.
 


  

Todo se remonta al tiempo en el que el gobernador de Roca Casterly era el padre de Tywin, Lord Tytos Lannister. Este fue un hombre afable y bueno, pero débil a la hora de gobernar. Prestaba dinero a señores que nunca se molestaban en pagarle y sus vasallos abiertamente ignoraban sus órdenes. Una anécdota que se narra en los libros fue que Lord Tytos apresó a Lord Tarbeck por deslealtad. Como respuesta, Lady Tarbeck apresó a tres Lannister, incluyendo a Stafford Lannister, cuya hermana era la prometida de Tywin. Tywin sugirió devolver a Lord Tarbeck en tres pedazos, uno por cada Lannister apresado, pero Lord Tytos liberó a Lord Tarbeck sin daño alguno.

Esto desembocó en la rebelión contra los Lannister por parte de las casas Tarbeck y Reyne. Esta segunda es la que nos interesa, pues su asentamiento era Castamere y su emblema un león rampante de color rojo. Muchos vasallos de los Lannister también se sublevaron, esperando que Tytos no se vengara y salieran impunes. Sin embargo, cuando Tytos dejó de gobernar lo relevó su hijo, Lord Tywin Lannister y a diferencia de su padre, éste era un gobernante duro y fiero.

Tywin Lannister lideró a las tropas Lannister contra Castamere. Al llegar al asentamiento de los Reyne, el Lord rebelde se mofó de la juventud de Tywin y le preguntó que quién se creía él para reclamarle que hincase la rodilla. La respuesta no se hizo esperar: por haber humillado a su padre y a su apellido, Tywin aplastó la rebelión, quemó Castamere hasta los cimientos e hizo ejecutar a todos los Reyne y Tarbeck, fuesen hombres, mujeres, ancianos y niños. Las casas Reyne y Tarbeck desaparecieron ese mismo día y para siempre.
 
Charles Dance como Tywin Lannister
En honor a ese día se creó una canción que conmemora la victoria del joven Lannister y la desaparición de las dos casas rebeldes. Los versos los escribió el propio George R. R. Martin en los libros. Os dejó la letra en aquí abajo, ¡espero que os guste!


 LETRA:


    And who are you, the proud lord said,
    that I must bow so low?
    Only a cat of a different coat,
    that's all the truth I know.
    In a coat of gold or a coat of red,
    a lion still has claws,
    And mine are long and sharp, my lord,
    as long and sharp as yours.
    And so he spoke, and so he spoke,
    that lord of Castamere,
    But now the rains weep o'er his hall,
    with no one there to hear.
    Yes now the rains weep o'er his hall,
    and not a soul to hear.



 TRADUCCIÓN PERSONAL:

Y tú, ¿quién eres, preguntó el orgulloso señor,
 para que me tenga que arrodillar tan bajo?
Sólo un gato con otro abrigo,
Esa es toda la verdad que conozco.

Con un abrigo de oro o con un abrigo rojo,
un león sigue teniendo garras,
Y las mías son largas y afiladas, mi señor,
tan largas y afiladas como las vuestras.

Y así habló, así habló,
aquel Señor de Castamere,
Pero ahora las lluvias lloran por sus salónes,
sin nadie que las escuche.
Sí, ahora las lluvias llaran por sus salones,
Sin ningún alma que las escuche.


Álvaro Sánchez Lamadrid.

sábado, 24 de agosto de 2013

LAS DIFERENTES CARAS DE BATMAN



Para alegría de pocos y desilusión de muchos, el próximo en encarnar al personaje de Batman en la siguiente película de Superman (dentro de la saga Man of Steel) será Ben Affleck. Éste compartirá reparto con Henry  Cavill bajo la dirección de Zack Sneyder, conocido por películas como 300 o Watchmen. La respuesta del público no se ha hecho esperar y ya se han levantado protestas en las redes sociales contra la decisión de la productora. 

Según una noticia un fan del superhéroe conocido como John Roden a publicado en el portal Change.it una propuesta para sacar a Ben Affleck del reparto aludiendo a que “no está ni remotamente cerca de ser una estrella de acción" y puso como ejemplo el trabajo como superhéroe que hizo Affleck en "Daredevil" (2003), que calificó de "atroz". Por el momento, la propuesta ha sido firmada por 27.000 personas. Aun no se sabe que ocurrirá pues tampoco se propone ningún nuevo candidato.

Por ello hoy en este blog,  em gustaría hacer un repaso de los antiguos actores que han interpretado a uno de los superhéroes más queridos por el público. Espero que os guste.

 1. Lewis Wilson

Primer actor de la historia en interpretar al justiciero nocturno. Fue en 1943 dentro del serial televisivo producido por Columbia Pictures titulado simplemente como "Batman". Contó con un total de 15 capítulos escritos por Victor McLeod y dirigidos por Lambert Hillyer.


 2. Robert Lowery


 
 Segundo actor en interpretar a Batman. Fue para otra serie de 1949. Además su personaje también marcó un hito que se vuelve a repetir en la próxima pelicula de Man of Steel, y es que en 1956 apareció como artista invitado en un episodio de Aventuras de Superman, siendo la primera vez que un actor de Batman y un actor de Superman (que por aquel entonces era George Reeves) compartían pantalla.

3. Adam West

 Tal vez uno de los actores más recordados por su papel de Batman sea Adam West. Entre 1966 y 1968 se emitió la serie televisiva Batman, que llegó a alcanzar los 120 episodios y despertó en la sociedad lo que más tade se llamaría la "Batmania". Todavía yo recuerdo que se televisaba por la televisión algunos episodios cuando era pequeño. 
Para ayudaros a recordar fue la serie que creó el famoso opening de rock surfero que repetía constantemente "Batmaaaaan". Fue tan pegadizo y famoso que a dia de hoy todavía se recuerda, os dejo un enlace aquí para verlo.

 
 También es en esta serie cuando se comenzó a usar onomatopeyas que aparecían en carteles secundadas por la banda sonora (POW!).

4. Michael Keaton



El Batman de Tim Burton protagonizado por Michael Keaton es para muchos fans la mejor adaptación del superhéroe a la gran pantalla con la introducción de un gran Jack Nicholsson en el papel de El Joker. El tono oscuro triunfó en contraposición a los coloristas aires pop de la serie, convirtiendo a Batman en la cinta con más recaudación de 1989.

5. Val Kilmer


 A pesar del gran triunfo de Burton, se consideró su película como demasiado oscura y no apta para niños. Debemos recordar que anteriormente las series siempre habían estado dedicadas a un público infantil. Por ellola Warner le ofreció la dirección a Joel Schumacher para la película Batman Forever (1995). Keaton también renunció al papel y se lo dieron a Val Kilmer. 
Como datos curiosos podemos destacar que el creador de Batman, Bob Keane, considera a Kilmer como el personaje que mejor interpretó a su versión de Batman y que un jovencísimo Christian Bale se presentó al casting para el papel de Robin, pero fue rechazado a favor de Chris O'Donnell, que repetiría rol en Batman y Robin.

6. George Clooney


Tanto la crítica como los espectadores han definido a Clooney como el peor Batman de la saga. La saga de Batman abierta por Burton finalizó en 1997 con Batman y Robin. En esta película se nos presenta a un Batman diferentes de las versiones anteriores, con un enemigo caracterizado por Arnold Schwarzenegger y la introduccion de una de las primeras Batgirls en el cine, Alicia Silverstone. Tanto la trama como la caracterización de los personajes es muy pobre siendo la peor película de Batman hasta la fecha.

7. Christian Bale



 Ante el fracaso de la anterior película, la Warner decidió hacer literalmente borrón y cuenta nueva, dando las riendas del proyecto a Christian Bale. Esto ya ha ocurrido con otras peliculas de superhéroes como Hulk, Spiderman o las nuevas de Superman. Sin embargo, el tandem Nolan - Bale triunfó, ya que el director supo darle una nueva visión más humana al personaje, apartandolo de ese halo de heroicidad que caracterizan a los superheroes. Ahora Batman puede cometer errores como cualquiera y la fina linea que separa el bien del mal también se ceva con él.
Esta humanización de los superhéroes gustó y ya se ha intentado repetir, sin éxito, en otras cintas como la nueva de Spiderman o Iron Man 3.

¡Y eso es todo! No sabemos quién será el nuevo Batman aunque todo apunta a que probablemente termine siendo Ben Affleck. En mi opinión me gustaría que volviese a repetir Christian Bale, pero dudo mucho que lo haga pues él mismo dijo que su ciclo había terminado.

Y vosotros ¿Quién os gustaría que interpretase al hombre murciélago?

 Álvaro Sánchez Lamadrid.